Jaco the Galactic Patrolman


Jaco the Galactic Patrolman (銀河パトロール ジャコ ,"Ginga Patorōru Jako") erschien von Juli 2013 bis September 2013 in der japanischen Weekly Shōnen Jump und der englischprachigen Weekly Shonen Jump und ist der wahrscheinlich letzte Manga, an dem Akira Toriyama alleine gearbeitet hat. Die insgesamt 11 Kapitel des Mangas, die von "DB-11"("Dragon Ball minus 11") bis "DB-1" durchnummeriert wurden, erzählen eine Geschichte, die chronologisch vor dem ersten Kapitel von Dragon Ball spielt.

Cover der regulären (links) und der "Super-Elite"-Edition (rechts) von Jaco the Galactic Patrolman
Am 4. April 2014 wurden in Japan alle elf Manga-Kapitel mit kleinen Änderungen und einem zusätzlichen Bonuskapitel namens Dragon Ball Minus und Charakter-Profilen in einem Sammelband von Shueisha veröffentlicht. Der Band wurde dabei sowohl in einer regulären Edition, im selben Format wie die Dragon Ball-Tankōbon-Bände, als auch in einer "Super-Elite"-Edition, im größeren A5-Format, wie die Dragon Ball-Kanzenban-Bände, veröffentlicht. Inhaltlich sind die beiden Editionen identisch, der "Super-Elite"-Editionen liegen aber auch eine "Augmented Reality"-Postkarte, ein Jaco-Schlüsselanhänger und ein "Galaktiche Wache"-Abzeichen bei.
Carlsen MANGA! hat die reguläre Edition des Sammelbands mit der Cover-Illustration der "Super-Elite"-Edition am 26. Mai 2015 in deutscher Sprache veröffentlicht.

Promovideo zu den beiden japanischen Sammelband-Editionen


Kapitelübersicht


JACO THE GALACTIC PATROLMAN enthält KAPITEL 1-11 + BONUS

銀河パトロール ジャコ
Ginga Patorōru Jako
Jaco the Galactic Patrolman

4. April 2014


26. Mai 2015
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL 01 (DB-11)

銀河パトロール地球へ
Ginga Patorōru Chikyū e
Der galaktische Wachtmeister kommt auf die Erde

13. Juli 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #33


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories
#5
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL 02 (DB-10)

銀河パトロールの発見
Ginga Patorōru no Hakken
Die Entdeckung des galaktischen Wachtmeisters

22. Juli 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #34


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL 03 (DB-9)

銀河パトロールの宇宙船
Ginga Patorōru no Uchūsen
Das Raumschiff der Galaktischen Wache

29. Juli 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #35


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL 04 (DB-8)

銀河パトロール都に行く
Ginga Patorōru Miyako ni Iku
Der galaktische Wachtmeister kommt in die Hauptstadt

5. August 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #36


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL 05 (DB-7)

銀河パトロールの制裁
Ginga Patorōru no Seisai
Die Vollstreckung des galaktischen Wachtmeisters

12. August 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #37/38


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL 06 (DB-6)

銀河パトロールとタイツ
Ginga Patorōru to Taitsu
Der galaktische Wachtmeister und Tights

26. August 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #39


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL 07 (DB-5)

銀河パトロールの失敗
Ginga Patorōru no Shippai
Der Fehler des galaktischen Wachtmeisters

2. September 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #40


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL 08 (DB-4)

銀河パトロール感激
Ginga Patorōru Kangeki
Der berührte galaktische Wachtmeister

9. September 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #41


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL 09 (DB-3)

銀河パトロール発進
Ginga Patorōru Hasshin
Der Abflug des galaktische Wachtmeisters

14. September 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #42


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL 10 (DB-2)

銀河パトロールの栄光
Ginga Patorōru no Eikō
Der Ruhm des galaktischen Wachtmeisters

21. September 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #43


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5
JACO THE GALACTIC PATROLMAN KAPITEL +1 (DB-1)

銀河パトロール任務完了
Ginga Patorōru Ninmu Kanryō
Die Mission der galaktischen Wache ist erfüllt

30. September 2013
Weekly Shōnen Jump, 2013 #44


26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5
DRAGON BALL MINUS

放たれた運命の子供
Hanatareta Unmei no Kodomo
Die Abreise des schicksalhaften Kindes

4. April 2014
Jaco the Galactic Patrolman

26. Mai 2015
Toriyama Short Sories #5

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Dragon Ball Super: Zehnter Ending-Song angekündigt

Dragon Ball Super: Deutsche Fassung kommt auch als Stream