Dragon Ball Super


Dragon Ball Super ist 18 Jahre nach Dragon Ball GT die erste vollkommen neue Anime-TV-Serie des Dragon Ball-Franchises. Ihre erste Episode wurde am 5. Juli 2015 in Japan ausgestrahlt, und übernahm damit den Sendeplatz von Dragon Ball Kai auf Fuji TV. Die Handlung der Serie spielt wie die des Kinofilms Battle of Gods zwischen Kapitel 517 und 518 des originalen Dragon Ball-Mangas. Für die "Champa"-Saga und die "Zukunfts-Trunks"-Saga, die am 12. Juni 2016 im japanischen Fernsehen startete, schreibt der Autor des originalen Dragon Ball-Mangas, Akira Toriyama, eine neue Story und liefert neue Character-Designs. Für die Serie werden Masako Nozawa und andere altbekannte Seiyū als Sprecher eingesetzt, Kimitoshi Chioka und Morio Hatano fungieren als Serien-Regisseure und Tadayoshi Yamamuro als Character-Designer.

Quelle: Daisukis offizieller YouTube-Kanal
Seit dem 23. Oktober 2016 kann die jeweils aktuelle Episode auch in Deutschland und Österreich kurz nach ihrer japanischen Erstausstrahlung online im Simulcast mit englischen Untertiteln über Daisuki.net angesehen werden.




Episodenübersicht


DRAGON BALL SUPER EPISODE 001

平和の報酬1億ゼニーは誰の手に!?
Heiwa no Hōshū Ichioku Zenī wa Dare no Te ni!?
An wen wird die 100-Millionen-Zenny-Friedens-Belohnung gehen...?!

5. Juli 2015
Drehbuch:
Yoshifumi Fukushima Animationsleitung: Yukihiro Kitano Regie: Kōji Ogawa
DRAGON BALL SUPER EPISODE 002

約束のリゾートへ!ベジータが家族旅行!?
Yakusoku no Rizōto e! Bejīta ga Kazoku Ryokō!?
Auf zu dem versprochenen Resort! Vegeta macht einen Familienausflug?!

12. Juli 2015
Drehbuch: 
King Ryū Animationsleitung: Osamu Ishikawa Storyboard: Naotoshi Shida Regie: Masato Mikami
DRAGON BALL SUPER EPISODE 003

夢の続きはどこだ!?超サイヤ人ゴッドを探せ!
Yume no Tsuzuki wa Doko da!? Sūpā Saiya-jin Goddo o Sagase!
Wo geht der Traum weiter!? Findet den Super Saiyajin God!

19. Juli 2015
Drehbuch: 
Yoshitaka Toshio Animationsleitung: Yoshitaka Yashima Regie: Masanori Satō
DRAGON BALL SUPER EPISODE 004

目指せドラゴンボール!ピラフ一味の大作戦!
Mezase Doragon Bōru! Pirafu Ichimi no Dai-Sakusen!
Haltet Ausschau nach den Dragon Balls! Der große Plan der Pilaf-Bande!

2. August 2015
Drehbuch:
Makoto Koyama Animationsleitung: Seizo Toma Storyboard: Yoshitaka Yashima Regie: Ryōta Nakamura
DRAGON BALL SUPER EPISODE 005

界王星の決戦!悟空VS破壊神ビルス
Kaiō-sei no Kessen! Gokū Tai Hakaishin Birusu
Die Entscheidung auf Kaiōs Planeten! Goku vs. Gott der Zerstörung Beerus

9. August 2015
Drehbuch:
Yoshifumi Fukushima Animationsleitung: Naoki Tate Storyboard: Junji Shimizu Regie: Takao Iwai
DRAGON BALL SUPER EPISODE 006

破壊神を怒らせるな!ドキドキ誕生パーティー
Hakaishin o Okoraseru na! Doki-Doki Tanjō Pātī
Macht den Gott der Zerstörung nicht wütend! Die Herzschlag-Geburtstagsparty

16. August 2015
Drehbuch:
King Ryū Animationsleitung: Tatsuya Oka, Shūichirō Manabe & Hirokatsu Maruyama Regie: Morio Hatano
DRAGON BALL SUPER EPISODE 007

よくもオレのブルマを!ベジータ怒りの突然変異!?
Yokumo Ore no Buruma o! Bejīta Ikari no Totsuzenhen’i!?
Du wagst es meine Bulma zu schlagen! Vegetas zornige Mutation?!

23. August 2015
Drehbuch:
Yoshitaka Toshio Animationsleitung: Yukihiro Kitano Storyboard: Naotoshi Shida Regie: Masato Mikami
DRAGON BALL SUPER EPISODE 008

悟空見参だ!ビルス様からのラストチャンス!?
Gokū Kenzan da! Birusu-sama Kara no Rasuto Chansu!?
Goku taucht auf! Die letzte Chance von Beerus-sama!?

30. August 2015
Drehbuch:
Yoshitaka Toshio Animationsleitung: Akira Kano & Masahiro Shimanuki Storyboard: Kōji Ogawa Regie: Kōhei Hatano
DRAGON BALL SUPER EPISODE 009

お待たせ、ビルス様 ついに超サイヤ人ゴッド誕生!
O Matase, Birusu-sama Tsui ni Sūpā Saiya-jin Goddo Tanjō!
Entschuldigung für die Wartezeit, Beerus-sama — Endlich, der Super Saiyajin God wird geboren!

6. September 2015
Drehbuch: 
Yoshitaka Toshio Animationsleitung: Yoshitaka Yashima Storyboard: Toshiaki Komura Regie: Masanori Satō
DRAGON BALL SUPER EPISODE 010

見せろ悟空!超サイヤ人ゴッドの力!!
Misero Gokū! Sūpā Saiya-jin Goddo no Pawā!!
Zeig sie mir, Goku! Die Power des Super Saiyajin God!!

13. September 2015
Drehbuch: 
Makoto Koyama Animationsleitung: Osamu Ishikawa Storyboard: Yoshitaka Yashima Regie: Jun Shishido
DRAGON BALL SUPER EPISODE 011

続けようぜビルス様!神と神の戦いを!
Tsudukeyō ze Birusu-sama! Kami to Kami no Tatakai o!
Machen wir weiter, Beerus-sama! Der Kampf der Götter geht weiter!

20. September 2015
Drehbuch: 
King Ryū Animationsleitung: Naoki Tate
Storyboard:
Naotoshi Shida Regie: Takao Iwai
DRAGON BALL SUPER EPISODE 012

宇宙が砕ける!?激突!破壊神VS超サイヤ人ゴッド!
Uchū ga Kudakeru!? Gekitō! Haikaishin Tai Sūpā Saiya-jin Goddo!
Das Universum brökelt!? Zusammenprall! Gott der Zerstörung vs. Super Saiyajin God!

27. September 2015
Drehbuch: 
King Ryū Animationsleitung: Masahiro Shimanuki
Storyboard:
Toshiaki Komura Regie: Masato Mikami
DRAGON BALL SUPER EPISODE 013

悟空よ、超サイヤ人ゴッドを越えて行け!
Gokū yo, Sūpā Saiya-jin Goddo o Koete Ike!
Goku, los, übertreffe den Super Saiyajin God!

4. Oktober 2015
Drehbuch: 
King Ryū Animationsleitung: Yukihiro Kitano
Storyboard:
 Tadayoshi Yamamuro Regie: Masanori Satō

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Kajika: Deutsche Neuveröffentlichung im Dezember 2016

5 Jahre Bratpfannenberg?! Bratpfannenberg.com geht an den Start!

FighterZ: Neuer Trailer & Kommentar von Toriyama zum Spiel veröffentlicht