Dragon Ball Super: Englischsprachiger Simulcast angekündigt

Wie Anime News Network berichtet, wird die Anime-TV-Serie Dragon Ball Super ab diesem Sonntag in den USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Lateinamerika und Südafrika als englischsprachiger Simulcast auf den Streaming-Plattformen Crunchyroll, Daisuki und AnimeLab verfügbar sein. Das bedeutet, dass die jeweils aktuelle Dragon Ball Super-Episode in den genannten Regionen nur eine Stunde nach ihrer Erstausstrahlung im japanischen Fernsehen mit englischen Untertiteln als Video-on-Demand angesehen werden kann. Der Simulcast beginnt am 23. Oktober 2016 um 3 Uhr morgens (CEST) bzw. 2 Uhr morgens (CET) mit Dragon Ball Super-Episode 63. Ab dem 30. Oktober 2016 sollen außerdem jeweils 10 ältere Super-Episoden pro Woche auf den Streaming-Plattformen verfügbar gemacht werden.

Crunchyroll wird Dragon Ball Super in den USA, Kanada, Australien und Neuseeland kostenlos und für Premium-Nutzer anbieten. In Lateinamerika und Südafrika wird zum Ansehen ein Premium-Abo benötigt.

Daisuki wird Dragon Ball Super ebenfalls in den USA, Kanada, Australien und Neuseeland kostenlos und für Inhaber von Premium-Accounts anbieten.

AnimeLab wird Dragon Ball Super in Australien und Neuseeland kostenlos und für Inhaber von Premium-Accounts anbieten.

Update vom 20. Oktober 2016, 13:46 Uhr: Wie der vollständigen Pressemitteilung zu entnehmen ist, werden die Episoden 47-62 (ab dem Beginn der "Zukunfts-Trunks"-Saga) bereits vor dem Start des Simulcasts auf den Streaming-Plattformen abrufbar sein. Ab dem 30. Oktober 2016 werden dann wöchentlich 10 ältere Super-Episoden (beginnend mit Episode 1) auf den  Plattformen verfügbar gemacht werden, wodurch schlussendlich alle Episoden der Serie eine offizielle Veröffentlichung mit englischen Untertiteln erhalten.

Update vom 20. Oktober 2016, 19:22 Uhr: Der Dragon Ball Super-Simulcast wird über Daisuki auch in einigen Ländern Europas verfügbar sein. In welchen Staaten genau, soll schon "bald" verraten werden:
We will stream Dragon Ball Super as simulcast on DAISUKI.net in the United States, Canada, Australia, New Zealand AND Europe (except for some countries)!


Dragon Ball Super ist seit 18 Jahren die erste vollkommen neue Anime-TV-Serie des Dragon Ball-Franchises. Ihre erste Episode wurde am 5. Juli 2015 in Japan ausgestrahlt, und übernahm damit den Sendeplatz von Dragon Ball Kai auf Fuji TV. Die Handlung der Serie spielt wie die des Kinofilms Battle of Gods zwischen Kapitel 517 und 518 des originalen Dragon Ball-Mangas. Für die "Champa"-Saga und die "Zukunfts-Trunks"-Saga, die am 12. Juni 2016 im japanischen Fernsehen startete, schreibt der Autor des originalen Dragon Ball-Mangas, Akira Toriyama, eine neue Story und liefert neue Character-Designs. TV-Ausstrahlungen in diversen europäischen Ländern werden zwischen Herbst 2016 und Winter 2017 beginnen. Eine deutschsprachige Veröffentlichung wurde bisher nicht angekündigt.





Quelle: animenewsnetwork.com

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

5 Jahre Bratpfannenberg?! Bratpfannenberg.com geht an den Start!

Dragon Ball Super: Zehnter Ending-Song angekündigt

FighterZ: Neuer Trailer & Kommentar von Toriyama zum Spiel veröffentlicht